JEROME BONAPARTE : de Verrières à Hövelhof

HÖVELHOF : CITE NAPOLEONIENNE

Les vendredi 30 et samedi 31 mai, la ville d’Hövelhof a signé son adhésion à la fédération des villes européennes napoléoniennes. A cette occasion un représentant de notre Conseil Municipal –Alain-Victor Marchand, maire-adjoint,- et une délégation du Comité de Jumelage étaient invités.

En se levant de bonne heure, avec le Thalys de 7 heures pour Cologne puis l’ICE allemand jusqu’à Bielefeld, nous étions à destination en début d’après-midi, bien reposés car le voyage en train est fort agréable.

A 15 heures, les festivités commençaient par l’accueil par le maire Mr Berens qui faisait visiter son Hôtel de Ville à Charles Napoléon (descendant direct du roi Jérôme), au maire d’Iéna, première ville ayant adhéré à la fédération et à une délégation d’officiels. Le « Café Kuchen » permettait aux participants de faire connaissance.

A 18 heures, à la « volksbank » inauguration d’une exposition de pièces et de médailles de l’époque où Jérôme était roi de Westphalie, puis à la mairie discours et signature du Livre d’Or de la Commune et de l’acte d’entrée d’Hövelhof dans la fédération. Bière, schnaps, seck et une bonne soupe ont terminé la soirée dans une ambiance…chaleureuse.

Albrecht SCHRÖTER, maire d'Iéna, le comédien représentant le roi Jérôme Napoléon, Charles NAPOLEON, Michaël BERENS, maire d'Hövelhof, Rainer NAEWE Pdt du Comité de Jumelage d'Hövelhof

Samedi matin visite en car de la ville et de ses environs pour nous montrer l’évolution et les projets en cours (industries, économie, tourisme, équipements). Une découverte pour tous, avec des précisions et des informations que nous n’avions pas eu l’occasion de découvrir lors de nos échanges familiaux réguliers de la Pentecôte, notamment sur une vie industrielle et économique très dynamique.

L’après-midi, colloque présenté par Rainer Naewe, président du Comité de Jumelage d’Hövelhof sur le thème : Les bienfaits du règne de Jérôme, roi de Westphalie il y a 200 ans et les conséquences de l’adoption de la Constitution française de Napoléon par le Royaume.

Michaël BERENS maire d'Hövelhof, M. Charles NAPOLEON, Président de la Fédération des Cités Napoléoniennes,

Pour nous l’occasion de constater comment dans l’histoire nos deux pays se mêlent et s’influencent.

Un grand merci aux amis et aux familles qui nous ont accueillis avec beaucoup d’amitié, et pour le barbecue du soir dans la bonne humeur.

Bravo à tous pour l’accueil, l’organisation impeccable, l’intérêt et la réussite de ce week-end.

Merci particulièrement à Michaël Berens, maire d’Hövelhof, Rudolf Stahl, Thomas Westhof, à Rainer Naewe et tous nos amis d’Hövelhof.

Christiane Andraud
Elisabeth et Jacques Langlais
Jean-Michel Perrier

Pour en savoir plus sur les activités du Jumelage, avec l’Allemagne et avec l’Angleterre, nous vous donnons rendez-vous au forum des Associations le 13 septembre sur le stand du Comité de Jumelage